Those two drain holes you see are on the floor are just forward that box and do not have anything to do with the box. I know it's hard to tell from his picture, but those holes drain directly to the forward bilge, which is just below it.
That box sits higher up and is in the mid Berth. The two...