retrofit

So, has anyone gone down this road? I have a new to me 2013 330 that I'd like to retro the transom fish box into a chilled unit. I've seen a few discussions here, but no pictures or any real detail other than I'm doing it or I've done it. I have a few questions if you can help me: 1) what...