Yamaha 4 stroke is 604 lbs.
Suzuki 4 stroke is 591 but has been giving some very pleasing fuel numbers.
E-Tec is 530lbs.
I see where you are coming from with the weight side of it since you have a kicker now, weights will be similar. I still feel that putting a 4 stroke on the boat would be pushing it, but could be done. Being that the boat has a notched transom, I have a feeling with all that weight, your scuppers are most likely at the water line or somewhat under it. Also, if you do anything but coastal fishing, or fish in a bay where it does get nasty, I would really be cautious with adding any extra weight. I think your biggest concern is the condition of your transom. The mounting bolts and transom will be holding a bit more weight in the location where the old engine is, you want to be certain it can hold it. If any deterioration of the transom has occured, address it regardless of a repower, but with a four stroke it posses an even worse problem. It seems Grady White does not recommend 4 stroke repowered on any notched transom boats, it seems like less of a problem on older models with euro transoms, granted the transom is in good enough shape to handle the weight.
I guess it is your call, I would not personally repower that boat with a 4 stroke, but if you have been operating it with a kicker and extra weight and feel safe on it, then it is your call. I would never buy a used notched transom boat of any brand that was not designed for four strokes, they will never sit right and even for the inshore waters I fish would just not be safe. If you feel safe with how the boat sits currently, going to a 4 stroke might be feasible. Regardless of weight being the same, I have noticed, boats repowered with four strokes sit slightly differntly, even if weight does not change. It is my belief that the bulk weight of a 4 stroke is slightly further aft in the engine then on 2 strokes. This is just an observation I have made after seeing many repowered boats, figured I would throw it out there so you are not surprised if the boat does sit a little lower at the transom, even if weight on the transom stays the same.