That sounds like a lot of toe out but the measurement is not an exact science. The angle is more useful but that is hard to measure. With the angle and the motor spacing, you can estimate fairly accurately where the two wakes will cross and typically that will be about 20 to 40 feet aft of the props. Did you measure the toe before you changed it?I had 300's put on my 305 Express, same issue, had to Nurse it to get it up on plane, spoke with Prop Gods (Ken) he recommended setting the motors with Toe Out- I experimented and with the tip of the lower units 3/4" wider than the back, there was a HUGE difference. He said the 2nd step was to have the props dressed for Cup and Progression, I still may do that but the toe OUT was my biggest help!
My question is what exact reference points did you use to calculate the toe out? The standard for the rear measurement is the centers of the tip of the prop shafts. The forward measure is a bit cloudier. Some say to measure at the leading edge of the gear case, some measure at the tip of the forward gearcase bulge. Some measure at the center rear edge of the mid section. Some even measure at the tie rod.
I also ask if you set the motor trim to 0 degrees ( perpendicular to the keel) or some other angle.
Finally, can you see where your wakes merge?