If the tank has failed (or close to it), then replacing makes sense... either aluminum, SS or plastic. Aluminum or SS will likely be easiest. Plastic doesn't eliminate sludge. Check the tank's health, clean the tank, replace fuel line, keep an extra filter on board, go boating.
Forgot to add... There are companies that provide this service. I have no idea where you are located, but Google or talking to local, larger marinas can provide information.