Those 2 strokes are picky when using muffs. It's not so much the water pressure but also as important is the water volume. Your motor may pee OK on a short hose but not on a long one. Avoid the crinkled hoses that shrink up when the water pressure is turned off.
Finally, the muffs are not a perfect test case for the pee stream checking. Now if the telltale doesn't flow when the motor is run in a large tub or when launched and running, you have a problem.
Also make sure that the flush port assuming you have one and I suspect you do is not hanging loose, not screwed onto the fitting on the motor. If it is not closed off, the water pressure will be lower.
One really sloppy way to test the water pump operation is to connect the LU to muffs, remove one thermostat housing and thermostat, turn on the water and see if water comes out of the thermostat casting opening. It may not. Start the motor and within 15 seconds or less, water should flow out of the opening for the t-stat. If it doesn't, the pressure from the water pump is low.
Don't stand in front of the t-state opening and don't run the motor for more that a minute or less.