Get the biggest screen your wallet will allow you to get. Space will not be an issue if you are going to flush mount. You should be able to pick up a Lowrance HDS-10 Gen II for less than $2K installed...
As for transducer, for what your use will be, a properly installed transom mount will...