It is difficult to say is something is amiss without knowing the standing voltages of the batteries. That is the voltage measured at the battery terminals with a meter and all loads switched off. Normally, if they are the same for bank 1 and bank 2, I would expect the voltage reported by the...