On the Ford chart you posted, your truck GCVWR is 14,400 or 14,500 depending on wheel base.
With everything loaded truck,boat,trailer,fuel,gear,people if your under that it’s legal. All modifications
you do doesn’t change that number, just makes you feel better.