Well, after cleaning up the parts, decided to go for a new windlass and start from scratch. Based upon the electrolysis damage/rusted gears, seized bearings, etc.
Will take a very serious approach to the new one. Will open it up, ensure it is well lubricated. Will use the Amsoil grease I have...