You can try removing the bolt, and cleaning the rust off with CLR or something like hull stain cleaner. After it dries, coat the bolt (it may be a screw like a lag bolt, with a sealant like Life Caulk. Coat the bolt well including the underside of the bolt head. Then reassemble. Wipe off the...